Wow! The first oil well in Western Canada? That must be fascinating.
Hmm. The corresponding English plaque was missing.
Oh, and this bit of a bit.