I've dreamed of Silver Street.
Our first full day in Bolzano was also laundry day. We found a laundromat about a 10-minute walk from the hotel. As in Munich (and Copenhagen on our last Europe trip), all of the machines are controlled from a single location (on the wall at the far left).