We'd noticed these little things on the table at breakfast back in Heiligenblut, but had no clue what they were. Here in Cortina, they're helpfully labeled (in 4 languages). In German, it's called a Tischabfallbehälter, a table-waste bin. It's a place for butter wrappers, empty sugar packets and the like. Great idea.
Heading out of Heiligenblut, we stopped at this waterfall.